勤勞的愛麗絲
Alice in Earnestland
出品：韓國
導演：安國珍
這部電影的英文片名 "Alice in Earnestland" 想必讓人有種熟悉的感覺吧？那是因為著名兒童文學《愛麗絲夢遊仙境》的原書名正是 "Alice in Wonderland"。會取這樣的英文片名顯然不是意外；正如童書中的愛麗絲在夢境中遭遇許多光怪陸離之事，電影中的愛麗絲也置身奇特的幻境中 -- 不過幻境和現實的連結在此顯然更加強烈。
為什麼說是幻境呢？其實愛麗絲的遭遇完全可能在現實中發生，但古怪的殺人手法卻與現實做出了區隔，讓我們意識到《勤勞的愛麗絲》終究是個童話。正因為是童話，所以願望會實現，努力習得的技能終有派上用場的一天；看著那份點燃的名單劃過天際、正好砸中「士官長」房外的抗議布條，應該有不少人跟我一樣覺得被滿足了吧？按照遊戲規則工作再工作，賠了健康卻換來一場空 -- 這對許多人來說不只是童話，而是每天必須面對的現實。在這樣的處境下，想必很希望有人告訴自己一分耕耘必得一分收獲吧，即使那種收穫超出常識。
這不禁讓我想起元代作家關漢卿的雜劇《竇娥冤》(註 1)，女主角歷經重重苦難後不僅並未苦盡甘來，竟還遭誣告冤死；好在老天有眼，她的魂魄找上父親申冤，最後正義得以伸張。這部作品反映當代市井小民的卑微願望：我可以一生受盡欺壓，但至少死後要還我公道。至於當今貧富差距逐漸擴大的社會，廣大勞工階層辛苦打拼只為買一棟房子，卻有可能因為一個政策就使一輩子的努力付諸流水 -- 這時除了祈禱過往的勞動曾賦予自己能夠翻轉命運的武器外，實在也是叫天天不靈、叫地地不應。
事實上，底層勞動者往往是結構下的受害者，很難透過一己之力改變現況；總是認為再努力一點就好了、再加把勁就能得到幸福，但當在上位者動動嘴巴就能決定一夕致富的是你或你的鄰居，過去一切的艱苦就變得像個笑話。更悲哀的是，人往往難以看清系統性的壓迫，所以最後常常演變成被壓迫者的相互鬥爭。當所有的冤屈一次爆發，一切已經無可挽回 -- 絕望的深淵裡住著最可怕的怪物。
儘管一開始是生命受到威脅下的反擊，愛麗絲終究變成了怪物。最後被殺的兩名警察已非死於她奇特的「功夫」，只是平凡地被亂刀刺死 -- 故事在這裡失去了童話色彩 -- 就像童書裡的愛麗絲總會夢醒，電影中的愛麗絲也終須回歸現實。然而當兒童愛麗絲逃離了可怕的夢境，成年的愛麗絲又能逃向何方？在這令人絕望的系統下，導演並沒有看到答案，因此最後愛麗絲雖如願帶丈夫踏上蜜月之旅，兩人前方的路卻仍是一片茫茫。
為什麼說是幻境呢？其實愛麗絲的遭遇完全可能在現實中發生，但古怪的殺人手法卻與現實做出了區隔，讓我們意識到《勤勞的愛麗絲》終究是個童話。正因為是童話，所以願望會實現，努力習得的技能終有派上用場的一天；看著那份點燃的名單劃過天際、正好砸中「士官長」房外的抗議布條，應該有不少人跟我一樣覺得被滿足了吧？按照遊戲規則工作再工作，賠了健康卻換來一場空 -- 這對許多人來說不只是童話，而是每天必須面對的現實。在這樣的處境下，想必很希望有人告訴自己一分耕耘必得一分收獲吧，即使那種收穫超出常識。
這不禁讓我想起元代作家關漢卿的雜劇《竇娥冤》(註 1)，女主角歷經重重苦難後不僅並未苦盡甘來，竟還遭誣告冤死；好在老天有眼，她的魂魄找上父親申冤，最後正義得以伸張。這部作品反映當代市井小民的卑微願望：我可以一生受盡欺壓，但至少死後要還我公道。至於當今貧富差距逐漸擴大的社會，廣大勞工階層辛苦打拼只為買一棟房子，卻有可能因為一個政策就使一輩子的努力付諸流水 -- 這時除了祈禱過往的勞動曾賦予自己能夠翻轉命運的武器外，實在也是叫天天不靈、叫地地不應。
事實上，底層勞動者往往是結構下的受害者，很難透過一己之力改變現況；總是認為再努力一點就好了、再加把勁就能得到幸福，但當在上位者動動嘴巴就能決定一夕致富的是你或你的鄰居，過去一切的艱苦就變得像個笑話。更悲哀的是，人往往難以看清系統性的壓迫，所以最後常常演變成被壓迫者的相互鬥爭。當所有的冤屈一次爆發，一切已經無可挽回 -- 絕望的深淵裡住著最可怕的怪物。
儘管一開始是生命受到威脅下的反擊，愛麗絲終究變成了怪物。最後被殺的兩名警察已非死於她奇特的「功夫」，只是平凡地被亂刀刺死 -- 故事在這裡失去了童話色彩 -- 就像童書裡的愛麗絲總會夢醒，電影中的愛麗絲也終須回歸現實。然而當兒童愛麗絲逃離了可怕的夢境，成年的愛麗絲又能逃向何方？在這令人絕望的系統下，導演並沒有看到答案，因此最後愛麗絲雖如願帶丈夫踏上蜜月之旅，兩人前方的路卻仍是一片茫茫。
個人評分：6 (達到水準)
註：本篇文章所使用之圖片及引述之文字及影片分屬原著作人所有，絕無侵權意圖。
註 1：維基百科 - 竇娥冤
其他延伸閱讀：
《愛麗絲夢遊仙境》文本分析
《勤勞的愛麗絲》導演安國珍專訪
筆者粉絲頁：
來這裡幫我點個讚。
同步發表於幕迷影評
沒有留言:
張貼留言